top of page
live christelijke vertaler evenementen diensten Nienke Kruijt

Live vertaling

Ben je op zoek naar een christelijke vertaler tijdens een event? Ik stel mij graag beschikbaar. In de afgelopen jaren heb ik ruime ervaring opgedaan in live vertaling voor groepen van 50 tot 3.500 personen. In mijn vertaling ben ik dynamisch en flexibel. Ik volg de bewegingen, intonatie en sfeer van de spreker. Ze zeggen wel eens zingen is twee keer bidden, zo is vertalen dit ook. Woorden worden herhaald en kracht bij gezet door de juiste vertaling zodat iedereen de spreker ongestoord kan volgen.

Door tegen een man te spreken in een taal die hij begrijpt, bereikt u zijn hoofd. Door tot hem te spreken in zijn eigen taal, bereikt u zijn hart.

Nelson Mandela

Ik heb Nienke gevraagd om tijdens het Revival is Now event te vertalen in Ahoy RTM Stage.  Het is een Godgegeven gave om zo te kunnen vertalen, met veel liefde, de juiste bewoordingen - heel beheerst, maar toch zo krachtig. Nienke is 'a keeper'!

Lisa Crawfurd, Motherdock

Lisa Motherdock

Doe een aanvraag voor live vertaling

Bedankt!

Synonien

MAIL

TEL

BTW

KVK

LOC

info@synonien.nl

+31 6 34 15 64 12

NL001458933B81

77292642

Gouda

  • Instagram
  • alt.text.label.Instagram

©2024 Nienke Kruijt, Synonien.

bottom of page